Households can significantly reduce water usage costs by implementing water-saving habits and upgrading to water-efficient fixtures. These include shorter showers, fixing leaks promptly, using water-efficient appliances like washing machines and dishwashers only when full, and installing low-flow fixtures.